Freelances Traduction AR-ES à Rabat

Objet : Traductrice Freelance disponible – Combinaison Arabe / Français / Espagnol. Traducteur indépendant basé au Maroc, je vous propose mes services pour vos projets de traduction et de relecture dans les combinaisons suivantes : • Espagnol ↔ Français • Arabe ↔ Espagnol / Français Rigoureuse et respectueuse des délais, je peux intervenir sur des contenus commerciaux, juridiques, techniques ou web, en veillant à adapter parfaitement le message aux spécificités culturelles de chaque cible (notamment sur l'axe Maroc-Espagne). Je serais ravie de réaliser un court test de traduction pour vous prouver la qualité de mon travail.

Je propose des services professionnels de création de présentations PowerPoint, CV ATS, mise en forme de documents Word et réalisation de tableaux Excel, reportings et tableaux de bord. Sérieuse, rigoureuse et attentive aux détails, je veille à fournir des documents clairs, professionnels et adaptés aux besoins de chaque client.

Bonjour, Je propose des services de saisie de données, rédaction, traduction arabe/français et mise en forme de documents. Je suis organisé, ponctuel et attentif aux détails. Je suis disponible pour réaliser vos missions avec sérieux et dans les délais.

Marketing & Communication enthusiast with a strong interest in digital marketing, content creation, branding, and social media. Creative, organized, and detail-oriented, I help businesses develop engaging content, strengthen their online presence, and support their marketing projects. I’m always open to new challenges and collaboration

Je suis freelance spécialisé dans la rédaction, la traduction et la saisie de données. Grâce à ma maîtrise de trois langues — l’arabe, le français et l’anglais — je propose des services de traduction précis et adaptés au contexte, que ce soit pour des documents professionnels, académiques ou du contenu web.

Kenza S.

Traductrice et Experte en communication

Traductrice de formation, je combine une expertise polyvalente en gestion de projets, création de contenu et relations publiques. Mon approche rigoureuse et humaine me permet de transformer chaque défi en succès mesurable. Engagée à optimiser les actions et bâtir des partenariats solides, je m'investis pleinement pour atteindre les objectifs tout en valorisant la collaboration et l'innovation.

Mustapha O.

Integrateur web et newsletter Responsive

1 - Méthode agile : *A : Satisfaire le client en priorité,* B : Accueillir favorablement les demandes de changement, *C : Assurer une coopération permanente entre le client et l’équipe projet, *D : Construire des projets autour d’individus motivés, *E : Mesurer l’avancement du projet en termes de fonctionnalités de l’application, *F : Faire avancer le projet à un rythme soutenable et constant, *G : Porter une attention continue à l’excellence technique et à la conception. 2 - Je maîtrise les outils de programmation e mailing (HTML, CSS3, Dreamweaver, ...). 3 - Responsive design : *A : Les Media Queries, *B : Un Email Adaptatif, *C : Des règles de base pour HTML et CSS, 4 - Hybride pour le codage des emails : *A : L’utilisation de tableaux et d’éléments fluides par défaut, *B : L’utilisation de la propriété CSS « max-width » pour limiter la largeur sur ordinateur, *C : L’utilisation des commentaires conditionnels de Microsoft pour limiter la largeur sur Outlook. 5 - Intégration des emails marketing : *A : B2C (Business to Business /désir, statut ou coût), *B : B2B (Business to Consumer /la raison et la logique). 6 - Mobile first : *A : Rapidité et l’efficacité, *B : Simplifier la navigation au maximum, *C : Réduire les problèmes d’espace et le temps de chargement (Optimisation du poids des mails), 7 - Vérification de l’affichage entre les différents clients mails et compatibilité écran Retina, etc. 8 - Connaissance AMPHTML Emails. 9 - Connaissance des standards (W3C) des webmails (spécificités clients web + compatibilité clients mobile) : *A : Desktop Clients,*B : Mobile/Tablet Clients, *C : Web-based Clients. 10 - Connaissance Adode campaign (capacité à travailler avec Adobe Campaign). 11 - Technique d'intégration de contenu riche (images arrière-plan, html5, animations, slider, carousel, etc.). 12- Grande expérience emailing avec de grandes entreprises : 3suisses.fr, jules.com, volkswagen.fr, seat.fr, renault.ma, dior.com, vichy.fr, grandoptical.com, ...

OMAR Z.

TRADUCTEUR

Mesdames et Messieurs, Je suis très intéressé par tout type de projet de traduction . Cela fait plus de 8 ans que j’exerce dans ce domaine. Je possède une licence en Études Hispaniques, et très bon niveau en français. Mon dernier emploi a été celui d’interprète pour une entreprise multinational à Rabat, où je traduisais du: arabe-français à l’espagnol et de l’espagnol au français-arabe, pour des clients espagnols, et pour les responsables de la société. Mon aisance en espagnol ainsi que ma sociabilité et mes compétences professionnelles me permettent d’interagir avec toutes sortes de clientèle. Je pense correspondre à ce projet de traducteur indépendant parce que je suis sûre de moi, doué pour les langues, et que j’ai le contact facile avec le public. Parce que j’ai la capacité de deviner les besoins des clients, je serai un atout pour votre équipe de traducteurs. Je peux affirmer que grâce à mes années d’expérience et mes compétences linguistiques, j’ai beaucoup à offrir à votre entreprise. Je suis disponible pour discuter du poste à tout moment. Dans l’attente que nous nous rencontrions bientôt, je vous prie, mesdames et Messieurs, d’accepter l’expression de mes sincères salutations. ZAITOUNI Omar

fayrouz D.

Traductrice

Jeune diplômée en langue et littérature française et en langue japonaise à l’université Mohamed V Souissi, j’ai une expérience de deux ans dans les domaines de traduction et de rédaction. Mes connaissances en langue anglaise, espagnole et japonaise m’ont permis de travailler plus dans la traduction avec des clients du monde entier. Mes thèmes de prédilection : web, tourisme, culture (expos, cinéma, littérature, événements culturels), emploi, vie pratique, …

Younes M.

Multilingual Freelance Translator with Expertise in Arabic, English, Spanish, French, Italian, Portuguese, and German

🌐 Welcome to a world of seamless communication! 🌐 Are you in search of a versatile and highly skilled freelance translator who can effortlessly bridge language gaps across Arabic, English, Spanish, French, Italian, Portuguese, and German? Look no further! 🔍 About Me: I am a dedicated and experienced freelance translator, fluent in seven languages, providing top-notch language services on PeoplePerHour.com. My proficiency extends beyond mere translation; I ensure that the essence and nuances of the original text are captured accurately in the target language. 🔑 Key Skills: Fluent Multilingualism: Arabic, English, Spanish, French, Italian, Portuguese, and German. Precision and Attention to Detail: I guarantee accurate and contextually appropriate translations, maintaining the integrity of the message. Cultural Sensitivity: Understanding the cultural context of each language allows me to provide translations that resonate with the target audience. 🌟 Services Offered: Document Translation: From official documents to creative content, I handle a wide array of text types with precision. Website Localization: Ensure your website resonates with diverse audiences by localizing content for different language speakers. Business Communications: Crafting professional and culturally appropriate emails, reports, and other business correspondence. Interpretation Services: Fluent in both written and spoken communication, I provide real-time interpretation services for meetings, conferences, and more. 🤝 Why Choose Me: Reliability: Timely delivery and adherence to deadlines are my priorities. Confidentiality: Your content is treated with the utmost confidentiality and professionalism. Quality Assurance: Rigorous proofreading ensures error-free and polished translations. 💬 Let's Connect: Ready to break down language barriers and reach a global audience? Reach out to me on PeoplePerHour.com, and let's discuss how I can elevate your content through seamless and culturally resonant translations. 🌍 Languages Connect, Cultures Unite! 🌍

hamza R.

coaching

hello.my name is hamza i'am 24 years old i live in morocco , I have enough free time and I am looking for a freelance job to practice everything I know and I hope to have a chance. i love to be freelancer and to work with you