Transcriptrice et traductrice à Meknès, je transforme vos fichiers audio et vidéo en textes clairs, structurés et fidèles. Je travaille en français, en anglais et en arabe, avec la transcription de cours, d’entretiens, de réunions, de conférences et de webinaires, ainsi que la transcription de vidéos YouTube. Chaque document est saisi, ponctué, structuré, édité puis relu avec soin. Je vérifie les noms, acronymes, termes spécialisés et le jargon d’entreprise afin de limiter les erreurs. Je peux également réaliser une traduction FR-EN, FR-AR ou AR-EN, rédiger ou réécrire des contenus web, préparer des rapports, thèses et mémoires, ou effectuer de la saisie de données. Vous pouvez me confier un fichier à transcrire, traduire ou mettre en forme selon vos besoins.