Traductrice à Salé, je travaille du français vers l’arabe et de l’arabe vers le français en recherchant le sens juste et le ton naturel, plutôt qu’une traduction mot à mot. J’ai étudié la traduction et je suis également étudiante en sociologie, ce qui m’aide à mieux comprendre le contexte et le public d’un texte. Je peux intervenir pour la rédaction en français ou en arabe, la rédaction web et la réécriture de contenus. Je propose aussi un accompagnement en ressources humaines ainsi qu’une écoute attentive pour les personnes qui recherchent un coach. Vous pouvez me confier un texte à traduire, corriger ou adapter selon vos besoins.