Traducteur général et médical à Marrakech, je travaille entre l’arabe, le français et l’anglais, avec également l’allemand. Je réalise des traductions FR-EN, FR-AR et AR-EN, ainsi que des contenus en français, en anglais ou en arabe. Mon travail couvre des documents généraux et médicaux, avec une attention particulière au sens, au vocabulaire et à la clarté du texte. Je prends aussi en charge l’édition et le traitement de textes et de présentations sur Word, PowerPoint et Excel. Selon les besoins, je peux intervenir sur la saisie de données, le traitement de vidéos, d’images et d’audios, ainsi que sur le montage vidéo et le motion design. Vous pouvez me confier une traduction, une relecture ou la mise en forme de vos documents et contenus multimédias.