Traductrice-interprète à Laâyoune, je traduis des textes et transpose des discours de l’anglais et de l’arabe vers le français, en tenant compte du contexte et du message d’origine. Mon travail consiste à restituer le sens avec précision, sans déformer les intentions de l’auteur ou de l’orateur. Je peux intervenir sur des documents commerciaux, des contenus d’e-mail marketing ou des textes nécessitant une adaptation claire entre les langues. Je réalise également de la traduction AR-EN selon les besoins du projet. Vous pouvez me confier la traduction ou l’interprétation de vos contenus avec les indications utiles sur le public et le contexte.