Très bonne maîtrise du français et de l'arabe Excellentes compétences rédactionnelles Facilité de navigation entre les deux langues Auteur de plusieurs ouvrages et d'articles en français et en arabe Je traduis vos documents : • du français vers l'arabe • de l'arabe vers le français Je traduis des textes scientifiques dans les domaines de : • la biologie, • l'écologie, • l'environnement Je traduis des textes scientifiques vulgarisés Je traduis des textes généralistes (Artisanat, culture, tourisme, restauration, sport, mode, haute couture, papiers et documents de travail, comptes rendus de séminaires, annonces publicitaires, communiqués de presse, etc.) Je traduis des textes portant sur les sciences de l'éducation (Pédagogie, didactique, psychopédagogie, sociologie et histoire des sciences, épistémologie, etc.)